+1 (849) 570-2800 Info@VSP.com.do Santo Domingo · Raleigh · San Juan
ES EN
VSPCONSULTORES LEGALES
Inicio · Industrias · Firmas de abogados extranjeras
Industrias

Corresponsalía para firmas de abogados extranjeras en República Dominicana

Despachos de Estados Unidos, Puerto Rico y Europa nos confían sus asuntos dominicanos porque hablamos su idioma, entendemos su sistema y respondemos con el estándar de servicio que sus clientes esperan.

Un corresponsal que conoce los dos sistemas

Cuando un litigio, una transacción o una investigación toca República Dominicana, la firma extranjera necesita un abogado local que explique el derecho dominicano en términos que su cliente entienda, que entregue documentos utilizables en su jurisdicción y que respete sus plazos y su presupuesto. Nuestros socios ejercen en derecho dominicano y estadounidense, con despachos en Santo Domingo, Raleigh y San Juan, y trabajan con firmas de Nueva York, Florida, Texas, Puerto Rico, España y el Reino Unido.

Facturamos por horas o por asunto, con presupuesto previo, y reportamos en inglés o en español según prefiera el despacho corresponsal.

  • Opiniones de derecho dominicano sobre capacidad, ejecutabilidad, garantías y derecho societario
  • Exequátur de sentencias y ejecución de laudos extranjeros
  • Notificación de demandas, citaciones y sentencias por alguacil en todo el país
  • Obtención de pruebas, documentos públicos, certificaciones y apostillas
  • Localización de personas y activos, e investigaciones a través de Poindexter Global Intelligence
  • Debida diligencia legal de contrapartes e inmuebles dominicanos
  • Representación de clientes extranjeros ante tribunales y autoridades dominicanas
  • Emplazamientos en Puerto Rico a través de Diligencias Legales de Puerto Rico (Emplazador.com)

Notificaciones y emplazamientos

Somos el corresponsal de referencia para notificar actos judiciales extranjeros en República Dominicana: nuestros alguaciles cubren las 31 provincias y el Distrito Nacional, y entregamos actas, traducciones certificadas y declaraciones juradas listas para el tribunal de origen. Para Puerto Rico, nuestra unidad Diligencias Legales de Puerto Rico ofrece el emplazamiento conforme a las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico y publica dos tratados gratuitos sobre la materia en Emplazador.com.

Cómo empezar

Envíe una descripción del asunto, los documentos disponibles y el plazo del tribunal a Info@VSP.com.do o, para notificaciones, a Alguacil@VSP.com.do. Respondemos con una cotización y un plazo estimado dentro del mismo día hábil. Aceptamos cartas de compromiso en inglés y los conflictos de interés se verifican antes de aceptar cualquier encargo.

Preguntas frecuentes

¿Emiten opiniones legales en inglés utilizables ante tribunales de Estados Unidos?
Sí. Nuestras opiniones se redactan en inglés, citan la ley y la jurisprudencia dominicanas, y pueden acompañarse de una declaración jurada del abogado firmante cuando el tribunal lo requiere.
¿Cómo verifican conflictos de interés?
Antes de aceptar el encargo revisamos las partes contra nuestra base de clientes y asuntos, y confirmamos por escrito la ausencia de conflicto.
¿Pueden coordinar directamente con el cliente final?
Trabajamos como el despacho corresponsal prefiera: a través de sus abogados o directamente con el cliente final bajo su supervisión.

¿Necesita concertar una consulta con el equipo de VSP?

Solicitar consulta